ブログでの情報発信を始めました
会社のHPに簡単なお知らせしかなく、Facebookでたまに情報発信していたのを、ブログを追加してより頻繁に情報発信するようにしました。もっと読む
HP制作 実績例を更新しました
HP制作 実績例に浅間温泉 東石川旅館様ホームページとインバウンド体験ポータルサイト Matsumoto Experience を追加しました。もっと読む
パートタイマーの人材募集は終了しました
ご応募頂いた方々に感謝いたします。もっと読む
おもてなし隊の体験チラシ
松本市文化体験の企画でおもてなし隊の体験チラシを作成しました！
日英翻訳と、デザインもエムティラボが受け持ちました。今回は少し時間がタイトでしたが、わずか2ページのチラシに松本のアピールポイントがぎゅっと凝縮されています！
ぜひ松本におもてなしを堪能しにお越しください！もっと読む
日本の国立公園のウェブサイトの英訳
[English follows Japanese] いよいよ、冬の間やっていた国立公園の翻訳プロジェクトを完成しました！
今回は、環境省の国立公園の観光向けのウェブサイト、「 国立公園へ出かけよう！」のための日英翻訳でしたが、大学で日本語と共に勉強してきた環境や生態系の知識を活かせて、大変楽しいプロジェクトでした。（冬に沖縄の慶良間諸島国立公園の翻訳は辛かったですが・・・）
日本の国立公園は、とても古い神社や長い歴史のスポットもあって、自然だけではなく日本文化も楽しめるので、海外からの観光客にとっては本当にいい旅先になると思います。もっと読む
