Proofreading of technical material translated from Japanese to English
Requirements
Being a native English speaker
Proficiency in writing technical English and reading Japanese
Experience in Trados and Microsoft Office software
Prefer good familiarity with common productivity/security software, programming, etc.
Location
At home
Compensation
Pay based on the word count of the proofread materials, at a rate of 1.5 to 3 yen per word. The rate depends on your skills and the difficulty of the particular task.