オーレン小屋の外国語ウェブサイト

2017年12月27日By フェリース翻訳 / Web制作 / 観光・インバウンド


エムティラボのフェリース・フォービーです。8月から弊社で制作・翻訳をさせていただいた、八ヶ岳のオーレン小屋の外国語(英語・中国語・韓国語)のホームページがようやくできました!私は、英語の翻訳とウェブサイトの制作を担当し、八ヶ岳の素晴らしい自然について色々勉強する機会となり、本当に楽しいプロジェクトでした。そして、先週末にオーレン小屋に行ってきました!人生初の山小屋泊で、2日連続の本格的な登山!しかも寒い時期で、少し心配でしたが、オーレン小屋の檜風呂と名物の桜鍋、ラウンジの薪ストーブ,そしてスタッフの皆様の心暖かい歓迎に、寒さも険しい山登りも無事乗り切ることができ、非常に楽しい経験になりました。是非皆さんにもお勧めします!