外国人向け体験サイトとパンフの制作
昨年来、松本の外国人向け体験サイト Matsumoto Experience とパンフを制作させて頂き、英語・中国語版に加えて今回フランス語版のサイトもできました。
松本のインバウンドを熱くする会でも、松本城に来る外国人ができる体験プログラムを増やしたいと活動してきましたが、一つのカタチになってとても嬉しいです。もっと読む
昨年来、松本の外国人向け体験サイト Matsumoto Experience とパンフを制作させて頂き、英語・中国語版に加えて今回フランス語版のサイトもできました。
松本のインバウンドを熱くする会でも、松本城に来る外国人ができる体験プログラムを増やしたいと活動してきましたが、一つのカタチになってとても嬉しいです。もっと読む
浅間温泉の蔵造りの宿、東石川旅館さんのHPのリニューアルのご相談を頂き、先月制作終了、公開しました: www.higashiishikawa.co.jp/
コンサルティング・企画・撮影・デザイン・コーディング・スマホ対応・SSL対応・英語版企画翻訳制作 という最近のサイトに必要な流れをフルコースで行いました。もっと読む
エムティラボのフェリース・フォービーです。8月から弊社で制作・翻訳をさせていただいた、八ヶ岳のオーレン小屋の外国語(英語・中国語・韓国語)のホームページがようやくできました!私は、英語の翻訳とウェブサイトの制作を担当し、八ヶ岳の素晴らしい自然について色々勉強する機会となり、本当に楽しいプロジェクトでした。そして、先週末にオーレン小屋に行ってきました!人生初の山小屋泊で、2日連続の本格的な登山!しかも寒い時期で、少し心配でしたが、オーレン小屋の檜風呂と名物の桜鍋、ラウンジの薪ストーブ,そしてスタッフの皆様の心暖かい歓迎に、寒さも険しい山登りも無事乗り切ることができ、非常に楽しい経験になりました。是非皆さんにもお勧めします!もっと読む
例年ホームページを制作&協賛させて頂いている「山岳フォーラム」www.sangaku.net/。
今年も昨日・今日の土日に松本市民芸術館で開催中です。
楽都松本ならではのイベント、昨日は小ホールが満員札止めでした。もっと読む